Association pour l’exploitation du palais de l’Athénée (Palais de l’Athénée), la salle des Abeilles